Trong các hội nghị quốc tế, nơi nhiều ngôn ngữ được sử dụng, việc đảm bảo thông dịch chính xác, nhanh chóng và mượt mà là yếu tố quan trọng tạo nên thành công của buổi họp. Televic CoCon Interpretation chính là phần mềm chuyên dụng được thiết kế để quản lý, cấu hình và giám sát toàn bộ hệ thống phiên dịch trong hội nghị, mang đến hiệu quả cao và độ tin cậy vượt trội.
Giới thiệu thương hiệu Televic
Televic Conference là thương hiệu hàng đầu thế giới đến từ Bỉ, nổi tiếng với các giải pháp hội nghị, phiên dịch và biểu quyết kỹ thuật số hiện đại. Với hơn 70 năm kinh nghiệm, Televic luôn tiên phong trong việc ứng dụng công nghệ tiên tiến nhằm nâng cao trải nghiệm hội nghị toàn cầu.
Televic CoCon Interpretation là một phần trong bộ phần mềm CoCon Suite, được thiết kế như một hệ thống client-server để quản lý toàn bộ hoạt động hội nghị, đặc biệt là phiên dịch song song (simultaneous interpretation). Phần mềm này cho phép cấu hình chi tiết các kênh ngôn ngữ trong hệ thống Plixus và quản lý hoạt động của bàn phiên dịch Televic Lingua Interpreter Desk.
Thông số kỹ thuật của Televic CoCon Interpretation
| Danh mục | Thông tin chi tiết |
|---|---|
| Phần mềm nền tảng | CoCon Suite – Conference Management Software |
| Chức năng chính | Cấu hình, quản lý và giám sát các kênh ngôn ngữ phiên dịch |
| Tương thích thiết bị | Lingua Interpreter Desk (71.98.2900 & 71.98.2901) |
| Cấu hình hệ thống (Room Server) | CPU Intel i5 2 GHz hoặc cao hơn, RAM 4 GB, dung lượng trống tối thiểu 10 GB |
| Cấu hình hệ thống (Client) | CPU Intel Dual-Core 2 GHz hoặc cao hơn, RAM 4 GB, DirectX 9.0 trở lên |
| Kết nối mạng yêu cầu | Băng thông tối thiểu 100 Mb/s |
| Hệ điều hành tương thích | Windows 7, Windows 8, Windows 10 |
| Yêu cầu phần mềm bổ trợ | .NET Framework 4.5 (tự động cài đặt khi cài CoCon) |
| Phiên bản | 1.0 (06/11/2018) |
Đặc điểm Phần mềm phiên dịch CoCon Interpretation
Phần mềm quản lý phiên dịch Televic CoCon Interpretation mang đến khả năng quản lý ngôn ngữ linh hoạt, dễ sử dụng, giúp kỹ thuật viên và người điều hành hội nghị có thể kiểm soát toàn bộ hệ thống phiên dịch chỉ trong vài thao tác.
Các đặc điểm nổi bật bao gồm:
-
Kiểm soát chi tiết từng bàn phiên dịch (Interpreter Desk): Cho phép thiết lập và giám sát hoạt động từng bàn theo thời gian thực.
-
Cấu hình ngôn ngữ nhanh chóng và chính xác: Hỗ trợ toàn bộ mã ngôn ngữ theo chuẩn ISO 639-1, giúp thao tác lựa chọn dễ dàng.
-
Lưu và tải cấu hình sẵn (Presets): Cho phép mở, lưu, nhập hoặc xuất cấu hình để sử dụng cho nhiều cuộc họp khác nhau.
-
Quản lý kênh âm thanh toàn diện: Thiết lập tắt/mở kênh, chọn số booth, định tuyến âm thanh ra ngoài hoặc cấu hình relay và kênh B/C.
-
Giám sát hoạt động booth theo thời gian thực: Dễ dàng theo dõi trạng thái của từng bàn phiên dịch, đảm bảo phiên dịch diễn ra trơn tru và ổn định.
-
Giao diện thân thiện, tối ưu thao tác: Thiết kế trực quan giúp người vận hành dễ dàng sử dụng mà không cần chuyên môn sâu về kỹ thuật.
Ứng dụng Phần mềm phiên dịch CoCon Interpretation
Phần mềm quản lý phiên dịch Televic CoCon Interpretation là công cụ không thể thiếu trong các hội nghị quốc tế, nơi cần tổ chức phiên dịch đa ngôn ngữ đồng thời. Phần mềm được ứng dụng rộng rãi trong:
-
Hội nghị chính phủ, quốc hội và tổ chức quốc tế
-
Trường đại học, viện nghiên cứu, trung tâm đào tạo quốc tế
-
Doanh nghiệp đa quốc gia, tổ chức phi chính phủ (NGO)
-
Hội thảo, diễn đàn, sự kiện quốc tế có nhiều ngôn ngữ
Giải pháp này không chỉ giúp đảm bảo chất lượng âm thanh và nội dung truyền tải chính xác, mà còn tối ưu hóa hiệu suất vận hành hệ thống phiên dịch, giảm thiểu lỗi kỹ thuật và nâng cao trải nghiệm của cả diễn giả lẫn người nghe.
Tân Phát – Đơn vị phân phối Televic chính hãng hàng đầu Việt Nam
Tân Phát tự hào là nhà phân phối chính thức của Televic tại Việt Nam, chuyên cung cấp thiết bị hội nghị truyền hình và phiên dịch kỹ thuật số hàng đầu thế giới. Với hơn 15 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực AV & hội nghị thông minh, Tân Phát mang đến cho khách hàng:
-
Sản phẩm Televic chính hãng 100% với nguồn gốc xuất xứ rõ ràng.
-
Dịch vụ tư vấn – thiết kế – lắp đặt trọn gói, đáp ứng mọi quy mô dự án.
-
Hỗ trợ kỹ thuật chuyên nghiệp, đào tạo vận hành và bảo hành tận tâm.
Televic CoCon Interpretation – lựa chọn lý tưởng cho các tổ chức, doanh nghiệp và cơ quan nhà nước đang tìm kiếm giải pháp phiên dịch đồng thời chuyên nghiệp, linh hoạt và hiệu quả, nay đã được Tân Phát phân phối chính thức tại Việt Nam.
Tham khảo thêm:
Công ty Cổ Phần Đầu Tư Thương Mại Quốc Tế Tân Phát được thành lập từ năm 2015 với định hướng tập trung cung cấp cho khách hàng các sản phẩm, giải pháp với chất lượng tốt, giá cả cạnh tranh, dịch vụ hỗ trợ sau bán hàng tin cậy chuyên sâu trong lĩnh vực âm thanh hình ảnh.
